Poisson d’avril!

Poisson d’avril, tout le monde (et joyeuses Pâques)!

C'est la vie américaine

Salut!

Aujourd’hui, c’est le poisson d’avril! Célébré en France, c’est un jour pour la plaisanterie. Plutôt comme “April Fool’s Day” en anglais, le poisson d’avril est plus spécifique ce qu’on s’accroche à un poisson en papier sur le dos de quelqu’un, mais discrètement. C’est bête, mais quand même c’est rigolant pour les gens qui le font.

Comme ça…

…et l’inverse.

En fait, la raison qu’on utilise le poisson (et pas un chat ou une vache) pour cet événement, c’est un peu obscure. Quand j’enseignais l’anglais au collège en France l’année dernière, j’ai demandé mes élèves pourquoi on utilise le poisson et ils ne savaient pas! Comme le fait que le ciel est bleu, le poisson pour le poisson d’avril est une chose naturelle à eux. Après un peu de recherche en ligne, j’ai trouvé que le mot “poisson” a peut-être des connotations réligieuses (au christianisme), et il est possible qu’il…

View original post 109 more words

Advertisements

Poisson d’avril!

Salut!

Aujourd’hui, c’est le poisson d’avril! Célébré en France, c’est un jour pour la plaisanterie. Plutôt comme “April Fool’s Day” en anglais, le poisson d’avril est plus spécifique ce qu’on s’accroche à un poisson en papier sur le dos de quelqu’un, mais discrètement. C’est bête, mais quand même c’est rigolant pour les gens qui le font.

Comme ça…
…et l’inverse.

En fait, la raison qu’on utilise le poisson (et pas un chat ou une vache) pour cet événement, c’est un peu obscure. Quand j’enseignais l’anglais au collège en France l’année dernière, j’ai demandé mes élèves pourquoi on utilise le poisson et ils ne savaient pas! Comme le fait que le ciel est bleu, le poisson pour le poisson d’avril est une chose naturelle à eux. Après un peu de recherche en ligne, j’ai trouvé que le mot “poisson” a peut-être des connotations réligieuses (au christianisme), et il est possible qu’il soit une corruption du mot “Passion” (la répresentation du Christ). Franchement, je le trouve un peu exagéré, mais au même temps c’est probable!

Puisque je ne suis pas fan de poisson d’avril, je ne participe pas à cet evenement. Heureusement, le 1er avril se passe sur le weekend, du coup on peut éviter des camarades à l’école ou des collègues au travail qui voudraient faire la blague avec des poissons en papier. Je ne suis pas fan de “April Fool’s Day” non plus, alors je suis contente que je ne dois pas vivre des blagues idiotes au travail!

Bon, passez une bonne journée, avec ou sans poissons. À bientôt!

Destination: Giverny, France

Salut!

Après un très bon séjour en six(!) pays européens pendant les vacances d’avril, je suis rentrée chez moi en France. Toutefois, le voyage m’a manqué et du coup, je suis sortie le mercredi suivant afin de visiter Giverny! 🙂

C’est bizarre que j’aie pas encore y visité, même si j’habitais en France depuis huit mois (et avant, je visitais la France deux fois). La ville de Giverny est bien connue pour sa maison et ses beaux jardins qui ont inspiré beaucoup de ses tableaux fameux (surtout ceux des nymphéas dans le jardin japonais). J’adore les tableaux impressionists de Monet, du coup j’ai eu envie d’y visiter.

J’ai pas travaillé ce mercredi à l’école, alors j’ai pris le bus très tôt du matin (7h30, je crois) pour aller à Rouen où j’ai pris le train à Vernon, une ville toute petite environs 4 km de Giverny. Ensuite, j’ai pris la navette de Vernon et je suis arrivée à Giverny à 11h30. Heureusement, j’avais acheté et imprimé mon billet d’entrée en avance, et je suis entrée le domaine de Monet sans attente. Tous étaient magnifiques: les jardins propres et bien-structurés, les fleurs colorées et vibrantes, et la petite maison verte de Monet. C’est vrai qu’il y avait assez beaucoup de touristes à Giverny (le domaine s’ouvert il y a trois semaines avant, à la fin de mars. Mais j’ai entendu parler que Giverny est complètement débordé pendant l’été, du coup le mois d’avril est parfait pour visiter), mais en tout cas, il reste joli!

La maison de Monet.
La maison de Monet.

Je suis entrée la maison de Monet où j’ai traversé de chambre en chambre. J’ai vu la cuisine avec des carreaux bleu et la salle à manger avec des murs jaunes. Je suis montée à l’escaliers aux chambres à coucher et le bureau de Monet où il y avait plein de ses tableaux sur les murs (même s’ils sont copies).

Dans la cuisine.
Dans la cuisine.
La chambre.
La chambre.
Le bureau de Monet.
Le bureau de Monet.

Après, j’ai quitté la maison et j’ai visité le jardin des nymphéas (dit aussi le jardin japonais). Bien que les nymphéas n’aient pas encore été en fleurs (ils étaient roses et petits, plutôt que verts et ronds), le jardin étaient vraiment joli et j’ai pris trop de photos! Mais je n’en montre qu’une.

Au jardin des nymphéas.
Au jardin des nymphéas.

J’ai passé deux heures à Giverny. C’était pas trop longtemps, parce qu’il fallait prendre le train à Rouen au bon temps, afin de prendre des bus chez moi avant que la journée soit terminée. Mais j’ai vu toutes les choses que j’ai aimé voir alors que j’étais à Giverny. Je suis contente d’avoir bien profité de mon jour de congé et maintenant je peux dire que j’ai visité Giverny! 😀

Avant d’y partir, j’ai vu des champs en fleurs. C’est marrant, parce que cette photo s’est prise au parking des navettes, mais bref, la beauté du printemps en Normandie est incroyable. ❤

Les belles fleurs en Normandie (c'est le printemps déjà!).
Les belles fleurs en Normandie (c’est le printemps déjà!).

Je suis rentrée chez moi à 19h30, après une journée fatiguante de voyage. Mais c’était une journée enrichissante et je suis contente que le temps ait fait très agréable, même si chaud! Tout va bien. 🙂

Destination: Melk et Dürnstein, Autriche

Salut!

Après quelques jours en Allemagne et un jour en République Tchèque, enfin mes parents et moi avons visité l’Autriche! Sauf notre excursion d’une journée à Salzburg pendant notre séjour à Munich, on n’a pas encore visité l’Autriche sur la croisière. Du coup, notre visite à Melk et à Dürnstein était notre première visite à l’Autriche sur la croisière (évidemment!).

Bref, on a commencé le matin à Melk, une petite ville (toute petite, en fait) qui est connu pour son abbaye de 1000 ans. On a passé trois heures à Melk, en explorant l’abbaye qui est grande et bien décorée (beaucoup d’or et de décorations). Comme les églises et les cathédrales allemandes, l’abbaye de Melk est super jolie, même si elle est en Autriche. Il y a une bibliothèque dans l’intérieur de l’abbaye qui est belle aussi, mais malheureusement on ne peut pas y prendre de photos. 😦

La nef de l'abbaye.
La nef de l’abbaye.
L'abbaye de Melk.
L’abbaye de Melk.

La croisière est partie à 13h00, et on a fait une visite pittoresque sur le Danube, à travers la vallée Wachau. La vallée est site d’UNESCO et elle est connue pour des châteaux et des vignobles au long de la rivière. Très jolie. ❤

La vallée Wachau.
La vallée Wachau.

On est arrivé à Dürnstein à 16h00. Il y avait quelques passagers qui ont eu une visite d’un vignoble et d’une dégustation de vin, mais mes parents et moi avons décidé de ne pas faire ça. À la place, on est descendu le bateau et on a exploré Dürnstein un peu; c’est un tout petit village qui est connu pour le roi Richard “the Lionheart,” qui était emprisonné pendant le XIIIème siècle. Il y a un château en ruines sur une grande colline et j’ai décidé de la monter au sommet. C’était fatiguant, mais en tout cas je suis arrivée en haut où j’ai vu une belle vue de la vallée Wachau, ainsi que j’ai exploré des ruines là-bas.

Les ruines du château.
Les ruines du château.

Après, je suis descendue la colline et je suis revenue à la croisière, en y restant pendant le reste de la journée.

Bon, c’était une journée très courte dans deux petites villes en Autriche. Bien qu’on n’ait pas fait beaucoup de choses là-bas, les vues du Danube: la nature, la rivière, etc étaient incroyables. C’était une change sympa comparé avec des grandes villes que j’ai visité (Amsterdam, Munich) avant ça. Et on allait visiter une grande ville ce lendemain, à Vienne!

Donc, plus des postes bientôt!

Je rentre!

Bonjour, tout le monde!

Après deux semaines en vacances, je suis encore chez moi! Bien que je sois fatiguée, je me suis bien amusée, et cette fois avec mes parents qui sont venus en Europe afin de me visiter, un geste lequel je trouve émouvant. Ça faisait longtemps qu’on ne s’est pas vu, alors j’étais contente qu’ils m’aient visité.

Bon, on a visité où? Six pays (les Pays-Bas, l’Allemagne, l’Autriche, la république Tchèche, la Slovaquie, et l’Hongrie) en seize jours- c’était incroyable (ben…j’ai visité les Pays-Bas toute seule, mais peu importe!). Chaque jour, on était dans un nouveau pays pour explorer et pour découvrir leurs cultures. J’ai tout aimé, et encore mieux c’est le fait que mes parents ont payé pour mes dépenses! Ouais, j’ai payé pour ma visite à Amsterdam, mais le reste c’était mes parents. Je suis vraiment reconnaissante pour ça.

Alors, j’ai beaucoup d’aventures lesquelles je vais partager avec vous. Par contre, il faut que je me rattrape avec mes aventures en Bretagne pendant le dernier weekend de mars. Du coup, je vais commencer avec ça la prochaine fois, et puis je vais poursuivre avec les aventures pendant les vacances d’avril avec mes parents.

J’espère que vous lirez ces postes, et je vais vous voir plus tard. Ciao!