Je suis chez moi (aux USA!)

Bonjour!

Après avoir passé huit mois en France, je suis enfin rentrée chez moi aux États-Unis! 🙂

Je y suis rentrée il y a deux jours après onze heures du vol de Paris. Il a duré assez long, mais heureusement, le service à bord était excellent et le trajet a passé assez calme. L’avion a atterri pendant l’après-midi à Los Angeles; mon père m’est allé chercher de l’aéroport et nous sommes venus de rentrer chez moi pour prendre le dîner avec ma mère et ma soeur. Après j’ai mangé, j’ai pris la douche et suis allée au lit, épuisée mais contente d’avoir été chez moi.

Cette année en France est passée très vite, mais je me la suis bien amusée quand même. Par rapport à la première année en France, je me sens plus heureuse grâce à mes colocs avec qui j’ai habité dans ma petite ville en Normandie. C’est pas à dire que j’ai detesté ma première année en France, pas du tout: c’est que je me sentais moins seule et j’ai fait plein de choses avec eux. Ils me manquent, ainsi que nos fêtes et nos voyages que nous avons fait pendant toute l’année.

Bien que j’aie moins voyagé cette année, j’ai passé des très bons séjours pendant que j’ai voyagé. La région Andalousie en Espagne, la Pologne, le Maroc…tous les pays où j’ai visité m’ont beaucoup plu. Alors que j’ai fait des voyages généraux l’année précédente, cette fois j’ai bien choisi où je voulais aller et puis passer quelques jours là-bas afin d’explorer les cultures en détail. À la fin, ça m’a beaucoup enrichi et je suis reconnaissante à ça.

Et voilà, maintenant je suis chez moi. Oui, je suis assez triste d’avoir quitté la France, mais aussi je suis contente de réunir ma famille et d’être dans la maison de mon enfance. La nourriture fait-maison m’a manqué, ainsi que les cuisines diverses partout à Los Angeles. Le temps chaud à m’avait aussi manqué, du coup je vais profiter bien avec du soleil cet été. Il est nécessaire de bronzer mon corps, surtout après huit mois en Normandie (sans soleil).

Puisque je suis rentrée aux États-Unis, qu’est-ce que je vais faire? Comme l’année précédente après ma première année en France, j’ai traîné avec ma famille et mes amis, ai exploré un peu de la vie à Los Angeles avec des parcs, des plages, des jolis quartiers, des cuisines…Je pense que je vais faire aussi la même chose cette fois.

En fait, je vais rester chez moi juste pour cet été, parce que je vais revenir en France pendant l’automne pour faire une troisième année en tant qu’une enseignante d’anglais. C’est le plan, et je suis très heureuse de le continuer…et pour voyager en Europe un peu plus, c’est le rêve!

Mais pour l’instant, je reste aux États-Unis. Bien que j’aime la France, j’aime plus mon pays natal, ma ville et ma maison. Du coup, je profiterai bien cet été afin de rattraper ma vie américaine avant qu’il faillisse déménager en France encore une fois.

Je vais afficher les posts de mon séjour au Maroc à partir de la semaine prochaine, après je récupère du décalage horaire. Merci pour votre patience- à plus tard!

Je rentre chez moi (aux USA)!

Bonjour à tous!

Voilà…après une autre année en France, je rentrerai chez moi aux USA. Mon contrat pour enseigner l’anglais termine aujourd’hui (le 30 avril) et alors il faut que je rentre aux USA, à cause de mon VISA.

Cette année a été ma deuxième année en France, dans la région de la Normandie. Franchement, je trouve que cette année a été mieux que ma première année, peut-être le fait que j’ai amelioré mon français, j’ai été affectée dans une nouvelle école, j’ai vécu dans une ville plus grande et avec des autres gens, et globalement, j’ai developpé plus de confiance en moi-même. Je pense que j’ai été plus heureuse cette année que l’année précédente, et j’aime ça.

*au moins, ce n’est pas le cas que je n’ai pas aimé ma première année en France, pas du tout. Les circonstances ont été très différentes et normalement, je pense que la première année de toutes les choses– à l’école, au travail, à un pays étranger–est la plus dure, donc c’est normale.*

J’ai beaucoup grandi cette année, surtout personnellement: à part de la confiance en moi-même, j’ai aussi découvert ce que j’ai envie de la vie et ça c’est pour continuer à vivre à l’étrangère, pour voyager partout du monde et établir des relations avec des gens avec qui je rencontre. Je voudrais continuer à écrire mes aventures et prendre des photos de chaque endroit que je visite, et en général je voudrais continuer à découvrir, afin de découvrir moi-même. Oui, c’est un peu “cheesy” cette phrase, mais je suis un rêveuse et pour l’instant, je voudrais faire ça pendant plusieurs années plus. On verra!

En fait, bien que je quitte la France bientôt, je vais revenir encore une fois cet automne. J’ai été acceptée pour enseigner l’anglais pour une troisième année, du coup je vais le faire! C’est la chance, et je suis vraiment contente! Pour habiter en France, c’est une opportunité, et je vais profiter bien aussi long que possible.

Bien que mon contrat soit terminé aujourd’hui et il faut que je rentre chez moi, je ne vais pas le faire tout de suite. En fait, mon VISA n’expire pas jusqu’à la fin du mois de mai, alors je vais voyager un peu plus avant que je rentre aux États-Unis.

Comme d’habitude, la destination sera un secret jusqu’à la rentrée chez moi et aussi, je vais faire une pause pendant que je voyage. Alors, le prochain post lequel vous allez voir, je serai déjà chez moi aux USA. Ne vous inquiétez pas: je reviendrai bientôt!

Enfin…merci. Merci de lire tous ce que j’écris sur ce blog. Je vous promis qu’il y aura plus des posts de mes voyages dès que je rentrerai aux États-Unis. En attendant, prenez soin de vous. À plus tard!

…et bon voyage! 🙂

En vacances…encore!

Salut, tout le monde!

Les vacances d’avril se commencent…enfin! Je suis ravie, surtout que je les attendais depuis les vacances dernières (en février!). Après six semaines de travail dur, j’ai besoin des vacances afin de me reposer, même si je vais voyager et vais visiter beaucoup de villes pendant une période courte. Alors, pour “se reposer,” c’est plutôt pour le travail chez moi et pas pour le voyage vous voyez?

Bref…comme d’habitude, je vais faire encore une pause sur ce blog afin de profiter bien pendant les vacances. Je ne passera qu’une semaine (plutôt, 10 jours) en vacances, du coup je vais reprendre des posts après j’y reviens.

À plus tard, et bon voyage!

Un nouveau “look!”

Salut, tout le monde!

Après trois ans avec le même thème sur WordPress, j’ai décidé de le changer…enfin!

Si vous visitez mon blog, vous allez voir que le style est toujours simple, mais plus élégant. J’ai choisi le thème “Toujours,” parce que j’aimais le “look” et aussi que le titre est français, alors pourquoi pas? C’est à propos!

Je viens de changer le thème, et alors il faut continuer à jouer avec des fonctions, ou des “widgets,” parce qu’il n’est pas encore parfait quand même. En tout cas, je vous invite à le regarder, et vous pouvez me dire si vous l’aimez (ou pas!).

Passez une journée agréable et à plus tard!

Joyeuses fêtes!

Bonjour!

Bien que je sois toujours en vacances, je voudrais afficher quelque chose pendant le jour du Noël. Même si vous ne célébrez pas cette fête, c’est vrai que la saison d’hiver est magique.

Bon, je vous laisse avec une photo du sapin de Noël dans ma petite ville en France. Joyeuses fêtes et je vous verrai plus tard! 🙂

Joyeuses fêtes!
Joyeuses fêtes!

J’ai l’Internet!!!

Salut!

Enfin, après presque un mois sans Internet, je viens de le recevoir chez moi! Ah…ça fait longtemps que je n’ai pas écrit un post sur ce blog; je me souviens que la dernière fois, c’était avant de partir en France (oui, c’est ça).

À part obtenir l’Internet, je me suis bien installée dans ma petite chambre dans ma petite ville en Normandie et j’ai déjà fait beaucoup de choses depuis ce moment. Il y a plus des assistant(e)s cette année dans la ville et comparé avec l’année précédente (j’étais seule *snif*), ça c’est mieux…carrément. Au total, il y a neuf assistant(e)s: trois américains, une canadienne, une anglais, deux mexicaines, une espagnole, et une allemande. On se parle en français afin d’établir une zone “neutrale” et pour l’instant, j’améliorais mon français beaucoup. Et aussi, j’essayais de parler en français avec mes collègues au lycée, et ça c’est bien pour moi de gagner l’assurance dans la langue.

Je n’ai pas encore commencer à enseigner l’anglais au lycée (c’est un lycée général cette année et dans l’ensemble, il semble que le niveau d’anglais des élèves est mieux que ceux du lycée pro où j’ai enseigné l’année précédente. Mais on verra dès que je commencerai à travailler; c’est les vacances maintenant, alors je commencerai à enseigner à partir du novembre.

Déjà, j’ai fait des petites excursions en Normandie; j’ai passé une journée à Giverny où j’ai visité la maison et les jardins de Claude Monet, avant ils ferment à la fin de l’octobre. Aussi pour les vacances, j’ai passé un weekend sur la côte de la Normandie; j’ai une ancienne collègue qui habite au Havre, du coup je l’ai visité et on a voyagé un peu autour de cette ville, en visitant des autres petites villes près du Havre. Je promis que je vais poster mes aventures de ce weekend plus tard!

Bon…alors je suis contente de retourner dans ce blog, après un mois de l’inactivité. J’ai toujours des posts de mes aventures en Chine à finir, alors je vais les écrire et vous partager bientôt.

Bref, c’est tout. Comme j’ai déjà écrit, c’était un long trajet après être arrivée en France, mais je suis très contente que tout ait bien. Je recommencerai mes posts régulièrement, alors restez avec moi pour ça! À la prochaine fois. 🙂

En vacances!!!

Bonjour!

Oui, c’est vrai…je serai en vacances à partir d’aujourd’hui, du coup je ferai une pause de blogging, jusqu’au 16 avril quand je rentre chez moi.

Comme d’habitude, je partagerai pas où je vais voyager; je vous dirai après je finis. Mais ce voyage sera différent, car mes parents vont me visiter! C’est vraiment génial, et j’ai hâte de les voir après six mois à l’étranger. On va voyager ensemble, et ça sera une très bonne expérience, je crois.

Bref, je vais vous raconter mes aventures quand je rentre dans deux semaines. Soyez patients, et je vous verrai bientôt. À plus tard!

En vacances…encore!

Salut, tout le monde!

Alors, ça fait pas trop longtemps que j’ai raconté mes voyages en Angleterre et en Irlande pendant les vacances de Noël. Mais maintenant, j’ai les autres vacances: les vacances d’hiver, en fait. C’est incroyable, le fait qu’on a beaucoup de congés…mais je suis pas insatisfaite! 😛

Comme d’habitude, je partagerai pas où je vais voyager. C’est pour la sécurité et pour, ben, la surprise! Du coup, il faut que vous attendriez après je rentre chez moi, à la fin du février.

Ah…ce mois sera très occupée, mais bon! Si vous lisez aussi mon blog anglais, vous connaîtriez que j’ai visité la Suisse il y a une semaine. Le voyage là-bas était agréable, mais malheureusement, j’ai pas de temps pour raconter ce que j’ai fait- du coup, je dois rattraper mes voyages dès que je finis mes voyages du février.

Donc, soyez patients, et je vous promis plein d’histoires après février. Merci de votre soutien et je vous souhaite un agréable mois. À bientôt (et bon voyage!). 😀

Je rentre!

Salut!

Oui, je suis revenue en Normandie, après avoir passé presque deux semaines en vacances. 🙂

C’est plutôt bizarre que je suis encore chez moi: rien n’a changé, mais j’ai nettoyé ma chambre quand j’ai rentré hier. Et aussi j’ai fait la lessive et suis sortie la poubelle (laquelle j’ai oublié à faire avant de partir. Oups, je me suis trompée!). :/

Bref, je me suis amusée pendant les vacances. J’ai passé douze jours dans trois pays différents, en restant dans quelques auberges de jeunesse. J’ai pris beaucoup de trains, de voitures, même si d’un avion! Pour moi, ces deux semaines étaient sans arrêt, ou “non-stop,” comme on dirait en anglais.

Mais maintenant, je suis chez moi. La rentrée est ce lundi, alors j’ai encore plusieurs jours afin de me reposer et de préparer pour ça. Car je suis fatiguée! 😛

Pour mon blog, je vais commencer ce dimanche avec la première poste de mes voyages pendant les vacances. Chaque semaine pendant le mois de novembre, je vais poster une nouvelle poste de mon séjour dans chaque pays, chaque villes que j’ai visité. J’ai hâte de vous montrer mes aventures comme routarde (c-à-d “backpacker,” en anglais) et j’espère que vous aimerez des postes.

En attendant, à plus! 🙂

Bon voyage!

Ouiiiii!!! 😀

Je vais voyager en France!

Ah, mon Dieu, je suis très enthousiaste! C’est plutôt surréel que le jour est arrivé, mais maintenant, j’ai hâte de partir des États-Unis et de voyager en France. Surtout mon séjour dura huit mois. Huit mois! Il est longtemps et j’aime ça, car je peux voyager n’importe où, à travers l’Europe. J’aime voyager et du coup, cet opportunité me permettra de faire ça. ❤

Mais en détail, qu’est-ce que je feras en France? Comme j’ai déjà mentionné, je travaillerai comme professeur au collège et au lycée. Je vais enseigner l’anglais aux étudiants, mais en particulier la culture américaine. Je pense pas que mon travail soit accablant; je travaillerai pas beaucoup de temps (quelques heures par semaine) et j’aurai beaucoup de congés (c-à-d “vacation days” en anglais).

Alors, j’aurai beaucoup de temps libres pour voyager en Europe. J’ai plusieurs villes particulières que je voudrais visiter, en France et dans autres pays. Si vous êtes curieuses ce que je veux visiter là-bas, voici une poste que j’ai fait des villes que je voudrais visiter en France (particulièrement au nord): Les villes en France que je veux visiter!

Je vais partir demain. Je prendrai l’avion à Paris avec ma famille, et on va y rester pendant une semaine. Puisque j’ai déjà visité Paris, je voudrais montrer la ville à ma famille. Donc, on va faire un tour, aux monuments célèbres comme la Tour Eiffel et l’Arc de Triomphe (bien sûr), mais aussi les meilleurs restaurants, boulangeries, et pâtisseries parisiens. Oui, on va être très occupé, mais j’espère qu’on va s’amuser. Je pense qu’on s’amusera.

Bon, puisque je serai en France la semaine prochaine, je voudrais vous dire que je continuerai à écrire sur WordPress, surtout ce blog français. Je sais pas si j’aurai les temps de faire une poste la semaine prochaine, mais je vais l’essayer. En tout cas, je continuerai à poster une (ou deux) poste par semaine, comme d’habitude. Cependant, la différence sera le temps: la France est neuf heures devant la Californie (où j’habite), alors l’horaire des blogs sera peut-être un peu différent. Mais ce sera pas trop différent- restez-vous calmes! 😛

Je sais que je dois commencer à faire ma valise, mais eh…je suis paresseuse. C’est mal, parce que je vais rester en France pendant huit mois et du coup j’ai beaucoup de choses à préparer. Mais j’ai fait une liste des choses que j’amenerai, alors je vais commencer à faire mes bagages aujourd’hui.

D’accord, je finis pour ce moment. La prochaine fois que vous me regarderez, je serais déjà été en France. Jusque là, soyez posés et je reviendrai bientôt sur blogging. Bon voyage! Et vive la France! 😀 ❤