La fête du 14 juillet, aka Bastille Day!

Bonne Fête nationale…et vive la France!

C'est la vie américaine

Salut, mes amies!

Bien, il avait été un longtemps que j’ai posté une poste sur ce blog. Je me suis occupée avec beaucoup de choses (l’école, excursions autour la ville, soirées avec mes camarades…), mais maintenant, j’ai le temps (finalement!) écrire ce qui se passe hier soir, pendant le 14 juillet.

Vous peut-être me demandez: “Qu’est-ce que le 14 juillet?” Ma réponse: c’est une fête nationale dans la France qui commémore la Révolution Française en 1789, quand les peuples attaquent la Bastille, une forteresse qui utilisait comme prison. En fait, le 14 juillet s’appelle “Bastille Day” dans les pays anglais.

Comme des autres célébrations autour du monde, le 14 juillet offre beaucoup de spectacles, notamment les feu d’artifices près de la Tour Eiffel. Millions des gens, du coin et touristes, arrivent au site regarder la présentation des lumières. C’est vraiment une expérience magnifique.

Donc, qu’est-ce que j’ai fait pendant ce…

View original post 361 more words

Advertisements

le 14 juillet!

Bonjour, tout le monde!

Aujourd’hui, c’est la fête nationale française, dit le 14 juillet (ou “Bastille Day,” en anglais). Ce jour spécial signifie l’histoire de la révolution française en 1789 où les français ont attaqué la Bastille, une forteresse de prison qui a symbolisé la monarchie durant ce temps. Cet événement a fait tomber la monarchie et il a amené la république. En 1790, les français ont célébré la Fête de la Fédération ce qui représente l’unité des français après la chute de la Bastille. Les peuples ont célébré avec des festins et des feu d’artifice.

Depuis 1880, on célèbrait la fête nationale avec un défilé militaire. La procession se déroulait sur les Champs Élysées, commencant à l’Arc de Triomphe et finissant à la Place de la Concorde où le président et le gouvernement français sont là. On peut regarder ce défilé sur la télé ou on peut le regarder en personne sur la rue.

Comme toutes les célébrations nationaux, le 14 juillet consiste en beaucoup de fêtes, un jour férié (où les gens ne travaillent pas), et des feu d’artifices pendant la nuit. Cette fête n’est pas plus différent que celles aux États-Unis ou au Canada (je crois; je suis pas canadienne :P), mais en tout cas, on la s’amuse.

L’année dernière, je suis allée à Paris et j’y suis restée pendant le mois de juillet. Donc, j’ai vécu le 14 juillet et je me suis amusée. 🙂 Je n’ai pas fait beaucoup pendant la journée, mais je suis sortie cette nuit avec une amie. On est allée au resto pour prendre le dîner avant d’aller à la Tour Eiffel pour des feu d’artifices. Il y avait beaucoup de gens- -touristes et du coin– qui étaient là quand on y est arrivée. Il était difficile à regarder des feu d’artifices, parce qu’il y avait trop de gens qui m’ont bloqué. Mais, j’ai arrivé à prendre plusieurs photos de la Tour Eiffel, ainsi que faire une vidéo du spectacle. Vous pouvez la regarder dans cette poste ici: La fête du 14 juillet, aka Bastille Day! (Le Blog Framéricain, Partie 3).

En tout cas, j’ai aimé vraiment cette expérience, en regardant la fête nationale en France. Malheureusement, je peux pas la regarder cette année, car je reste aux États-Unis, mais néanmoins, le 14 juillet est une fête importante pour les français, et je les souhaite une bonne célébration. Fêtez-vous bien! 🙂

Courtesy of giphy.com

Fourth of July

 

 

Salut! Et bon 4 juillet! 😀

Oui, aujourd’hui c’est la fête nationale aux États-Unis, un jour où on célèbre l’histoire de l’indépendance américaine. Ça c’est le 239ème année depuis les colonies se sont déclarées l’indépendence de l’Angleterre et du coup, l’USA a établi.

L’histoire du 4 juillet est assez longue et complexe, mais je vais donner un peu d’information historique (juste les bases): avant l’année 1776, l’Amérique a été une colonie de l’Angleterre. Au début, il y a eu 13 colonies lesquelles l’Angleterre a contrôlé. Cependent, plusieurs américains n’aiment pas leur situation, car elle était oppressive. Les anglais ont fait des lois (s’appelés les “Intolerable Acts”) qui ont limité ce que les américains ont pu faire. Par conséquent, il y a eu des protestations et révoltes, comme le “Boston Massacre” en 1770 et le “Boston Tea Party” en 1773. Beaucoup de tension, beaucoup de colère et finalement, la révolution américaine. 8 ans de la guerre et beaucoup de gens sont tués (quoique la guerre civile pendant le 19ème siècle ait eu plus des victimes, mais ça c’est une autre guerre…).

En 1776, les délégués américains ont décidé d’écrire un document dans lequel ils se sont addressés leur doléances avec le roi anglais (et l’Angleterre, en général). Il devenira la Déclaration d’Indépendance et il a eu approuvé par le Congrès en 2 juillet 1776. Cependant, les délégués (comme John Adams et Thomas Jefferson) ne l’ont pas signé jusqu’au 4 juillet- deux jours plus tard. Il était étrange, mais maintenant, on célèbre la fête pendant le 4 juillet.

Pendant son histoire brève, l’USA devenait une nation très puissante et influentielle dans le monde. Elle est massive (géographique), ainsi qu’elle contient beaucoup de gens (plus de 320 millions, ouah!) et une culture distinctive. C’est vrai que le monde connait la culture américaine, avec le fast-food, les films et les télés (Hollywood, bien sûr), et le fait que toutes les choses sont plus grandes que celles d’autres pays. Oui, toutes les choses sont grandes aux USA. 😛

Mais, qu’est-ce qu’on fait pendant la fête? Ben, il est tradition de mettre le drapeau américain dehors chez soi pour le patriotisme, ainsi que de se rassembler avec des amis et la famille pour le déjeuner ou le dîner. Et bien sûr, on doit regarder du feu d’artifice! 😀

J’admets que je ne le célèbre plus le 4 juillet. C’est à dire que je ne regarde plus de feu d’artifice ou des choses “patriotique.” Ce n’est pas que je ne les aime pas, mais plutôt que je suis plus âgée et je suis devenue plus cynique de la fête traditionelle. Je suis américaine, mais je suis d’origine chinoise aussi. Donc, je me sens que je ne suis pas complètement américaine, ni chinoise. La situation est compliquée et je ne sais pas comment je peux m’expliquer. :/

Bref, bien que je me sente comme ça, je continue à être reconnaissante aux USA et son histoire, les efforts que les ancêtres ont fait pour la liberté des gens aujourd’hui. Célébrez la fête et soyez reconnaissant. Bonne journée! 🙂

À Versailles! (Le Blog Framéricain, Partie 5)

Salut, tout le monde!

Hier, je suis allée à Versailles avec mes deux amis pendant notre jour de congé. Nous avons pris le RER de Paris et nous y sommes arrivés à presque 10h30. Déjà, il y a une queue, une grande queue: elle faisait un “S” autour l’entrée, devant le portail d’or (qui était formidable).

Soupirant, nous avons été debouts pour deux heures. J’ai souhaité que nous soyons partis plus tôt, et soyons arrivés plus tôt aussi. Mais, l’attente n’était pas trop mal, car nous nous sommes parlés pour passer le temps. Bien assez tôt, nous étions devant l’entrée!

Nous sommes entrés le château et premièrement, nous trouvions les toilettes (encore, deux heures d’attendre!) et puis nous avons acheté le déjeuner (des sandwiches et des pâtisseries. C’est simple). Après ça, nous nous sommes promenés autour du château. Ma réaction? Bouleversé! J’ai regardé l’opulence de l’or sur les murs, les frescas sur le plafond, les lustres dans la Chambre de la Glace, avec émerveillement. Je déclare: la beauté de Fontainebleau (où j’ai déjà visité il y a deux semaines) ne peut pas comparé avec celle de Versailles. Versailles est…extraordinaire. Oui, je suis tombée amoureuse pour ce château. Je l’aime… ❤

Après avoir regardé l’intérieur du château, nous avons sortis et nous avons decidé de se promener dans le jardin. Comme le château, le jardin est incroyable. Incroyablement jolie. La pelouse est élaguée bien, avec des motifs élaborés et génials. De temps en temps, les fontaines exhibent un spectacle de l’eau (un “water show,” en anglais). Nous avons flâné à travers des bosquets, se sentant comme un labyrinthe. Nous sommes passés devant des arbres et la végétation luxuriante, croyant que les choses magiques y habitent, comme un conte de fée. Mystérieux et séduisant.

Puis, nous sommes entrés le domaine de Marie Antoinette (très connu) où est situé très loin du château: on doit marcher d’un côté du jardin à l’autre, et donc nous avons eu mal aux pieds. Mais quoique le domaine de Marie Antoinette soit petit, il est beau, avec des murs roses et plus des jardins décadents à l’extérieur.

Nous avons decidé de terminer notre visite à Versailles à 16h00. Alors, nous sommes rentrés et avant de partir Versailles, nous avons passé par la boutique pour regarder et acheter des souvenirs. Je voulais trouver un souvenir pour ma cousine, car je crois qu’elle voudrait quelque chose de Versailles. Finalement, j’ai acheté le savon (dans une boîte avec la peinture de Marie Antoinette- assez jolie) et une bougie parfumée avec des motifs fleuris sur le bougeoir. Pas très chères (les parfums que je voulais acheter étaient plus de 30, 40 euros! Je n’ai pas d’argent pour ça!), mais belles.

Nos jambes et nos pieds étaient douloureux quand nous avons arrivé à l’entrée de Versailles. Je crois que nous nous sommes promenés quelques kilomètres ce jour-là! Mon Dieu… Le retour à Paris était calme, car nous étions fatigués- je me trouve piquer un petit somme sur le RER.

Néanmoins, je me suis amusée avec mes amis à Versailles. Franchement, Versailles est plus grand que je pensais. Quoique nous ne puissions pas regarder toutes les choses là, je suis satisfaite. 🙂 Mission accomplie!

Voici quelques photos que j’ai pris tandis que nous étions là. C’est très belle, non?

Les bosquets Week 4 Versailles 6 7-22-14 Week 4 Versailles 5 7-22-14 La chambre des glaces