Destination: Sicile et Sardaigne, Italie

Ciao!

Après notre visite de Naples, ma famille et moi avons continué à explorer l’Italie pendant les vacances de Noël. Les prochaines destinations étaient Sicile et Sardaigne, les îles italiennes qui sont situées pas trop loin de la métropole. On a fait deux jours, deux visites guidées chacune et même s’il n’y avait pas beaucoup de choses à voir, leur ambiance était agréable quand même.

Le premier arrêt, c’était en Sicile, surtout la ville Trapani. On a passé une demi-journée là-bas, afin d’explorer un peu de ville. L’île est connue pour son port qui amène des passagers en Italie métropole, ainsi que en Tunisie et en Algérie; également, son vin marsala est son produit commercial et il est connu du monde.

Avec le guide, on a flâné dans des rues étroites de Trapani– notre guide nous a expliqué pourquoi les rues sont tellement étroites: c’est parce qu’il fait extrêmement chaud pendant l’été, et alors les rues étroites font produire l’ombre pour faire moins chaud. Assez ingénieux!

On a continué à flâner et on est arrivé au bord de la mer. Comme Naples, il faisait beau pendant notre visite à Trapani et on a admiré le turquoise de la Mediterranée avant de continuer la visite au centre ville.

IMG20171224094136
La Mediterranée.

Au long du Corso Vittorio Emanuele, on a visité la cathédrale et puis on a terminé la visite de Trapani. Avant de revenir à la croisière, ma famille et moi avons acheté des souvenirs: des cartes postales, de la crème de pistache (qui est connue en Sicile)…Vers midi, on est revenu à la croisière.

IMG20171224101317
Au centre ville.

Le lendemain était le Noël. Également, c’était notre visite à Cagliari, la capitale de la Sardaigne. Puisqu’il était un jour férié, presque tous les magasins étaient fermés. Par contre, même s’il n’y avait pas de magasins ouverts, on s’est amusé pendant notre visite guidée pendant une demi-journée.

On a commencé à Monte Urpinu, une colline de Cagliari sur laquelle on a eu une vue panoramique de la capitale. Après ça, on a pris le car et on est descendu au centre ville. On est descendu le car afin de faire la visite du centre ville à pied.

Pendant notre visite à pied, plusieurs tourists avaient besoin d’utiliser les toilettes. Malheureusement, il n’y avait qu’un café qui était ouvert pendant le Noël, du coup il fallait attendre 20-30 minutes, mais au moins il y avait une autre jolie vue panoramique sur la terrasse près du café.

IMG20171225113340
Vue panoramique de Cagliari.

Enfin, on a fait une visite de la cathédrale de Santa Maria– on ne pouvait pas rester trop longtemps dedans, parce qu’il avait la Messe. Néanmoins, on a continué au quartier universitaire où on a passé sous la tour qui s’appelle Torre dell’Elefante. Ce qui est intéressant de cette tour, c’est qu’il a une statue d’un petit éléphant. Assez mignon!

IMG20171225113728
La statue de l’éléphant.

Notre dernier arrêt était sur la rue commerciale de Cagliari. Puisqu’il était Noël, tous les magasins étaient fermés– par contre, il y avait un petit marché de Noël qui était ouvert et alors on a passé du temps court là-bas, avant de prendre le car à la croisière et on a terminé notre visite de Cagliari.

Bien que ces visites soient courtes (et le fait qu’il n’y avait pas beaucoup de choses à voir), Sicile et Sardaigne étaient agréables quand même. On partirai l’Italie et on continuerai ses vacances en Espagne après, en ésperant que le temps ferait aussi beau qu’en Italie.

À bientôt!

Advertisements

Destination: Naples, Italie

Ciao!

En continuant de nos voyages en Italie et en Espagne pendant les vacances de Noël, ma famille et moi avons pris la croisière à Naples où on a passé une demi-journée pour explorer le centre ville. On a pris une visite guidée pendant le matin et on a commencé à aller à Posillipo, un quartier qui est situé sur une colline sur laquelle on peut voir des vues panoramiques de Naples. On avait de la chance d’y aller pendant un jour qui faisait beau, et la vue était vraiment magnifique.

IMG20171223104223
Vue panoramique de Naples.
IMG20171223104444
La Mediterranée.

Ensuite, on est descendu la colline et on a fait un petit tour du centre ville– ses rues étaient très étroites et enfin on est descendu le car pour faire une visite guidée à pied. On a visité l’église San Francesco di Paola et son architecture avait inspirée par le Panthéon à Rome. Dedans, il y avait plusieurs statues et tombes des italiens connus de l’histoire.

IMG20171223112906
San Francesco di Paola.

On a aussi pris des photos du palais royal juste devant l’église San Francesco di Paola, et puis on a fait une petite visite dans le Caffè Gambrinus, un café du 19ème siècle qui avait une jolie intérieure. Également, l’intérieure de la Galleria Umberto I était sympa et j’ai acheté une carte postale là-bas dans un des magasins de souvenir. Avant de revenir à la croisière, on a pris des photos du Castel Nuovo, une forteresse du 13ème siècle qui est maintenant un musée. Enfin, on est revenu à la croisière vers midi où on a pris le déjeuner au bord et on est resté pendant le reste de la journée.

IMG20171223112934
Palais Royal.
IMG20171223115146
L’intérieure de la Galleria Umberto I.
IMG20171223120240
Castel Nuovo.

Même si notre visite de Naples était courte, le temps faisait beau et on a bien profité du soleil pendant l’hiver. C’était une visite décontractée et on continuerait à être décontracté avec des visites suivantes en Italie et en Espagne pendant notre voyage.

IMG20171223170725
Le coucher du soleil.

À suivre…

Destination: Tivoli et Tarquinia, Italie

Ciao!

À part de notre demi-journée au Vatican pendant notre séjour à Rome, ma famille et moi avons aussi fait une journée à Tivoli, située environs 45 minutes de la capitale et qui a des villas historiques. Elles sont des monuments UNESCO et du coup, on était intéressés à voir ses beautés.

On a fait une visite guidée et on a commencé la journée à 9:00– on a passé 45 minutes sur l’autoroute, en fait l’ancienne autoroute de la Rome antique. En arrivant à Tivoli, on a commencé la visite à la villa d’Adrian qui a été le palais d’été de l’empereur Adrian pendant la deuxième siècle. Jadis, le palais avait été prospère mais aujourd’hui, il est en ruines. Mais quand même, l’atmosphère est restée royale et j’imagine que la villa était très jolie il y a longtemps.

IMG20171219110319
Théâtre maritime
IMG20171219112956
Le Canopus.

Ensuite, on est allé à l’autre côté de Tivoli afin de visiter l’autre villa qui s’appelle la villa d’Este. Mais avant, on a fait une pause pour prendre le déjeuner à une trattoria dans laquelle on a goûté des plats traditionnellement italiens, fait à maison par la famille qui nous a accueilli chaleureusement. J’ai pris des pâtes avec de la sauce sanglier (“boar sauce”) qui a goûté assez bon! À la fin, j’ai commandé un tiramisu et tout allait bien après!

IMG20171219125715
Les pâtes avec la sauce sanglier.

On a visité la villa d’Este pendant l’après-midi. Par rapport à la villa d’Adrian, cette villa n’est pas en ruines, car elle vient du 16ème siècle. Elle est connue pour centaines de ses fontaines, ainsi que ses jardins et des jolies vues de la campagne– si on regarde bien, on pourrait voir la basilique de Saint-Peter à la distance!

IMG20171219140336
Vue de la ville d’Este.
IMG20171219142112
Les fontaines.
IMG20171219145420
La campagne.

Donc, on a passé la plupart du temps aux jardins où on a vu des fontaines– grandes et petites– ainsi que un spectacle d’eau de la fontaine de Neptune. Ce qui était intéressant, c’était le fait que la musique en jouant pendant le spectacle marche au pouvoir de l’eau– ça veut dire que le moteur qui produit la musique utilise uniquement la pression de l’eau. Même si la musique n’était pas parfaite à cause de la pression, c’était un spectacle génial quand même.

On avait du temps libre pour explorer le reste du jardin et puis on est revenu à Rome vers 16:30. En général, les villas de Tivoli étaient belles et c’était chouette qu’on ait visité une autre part de la région en Italie.

Plusieurs jours plus tard, ma famille et moi avons embarqué notre croisière et on a décidé de participer à une visite guidée comprise à Tarquinia avec la croisième pendant qu’on restait près de Rome. Du coup, on a pris une excursion d’une demi-journée à Tarquinia, qui est connue pour sa nécropole. La nécropole consiste en des milliers des tombes, mais 200 sont ouvertes au publics. En tout cas, on est descendu des escaliers de plusieurs tombes dans lesquelles on a vu des peintures sur les murs qui étaient assez sympa, même si elles étaient ternies.

IMG20171222095455
La nécropole.
IMG20171222101521
La peinture dans une tombe.
IMG20171222115809
Vue de Tarquinia.

Ensuite, on est allé au centre ville où on a visité son musée national qui contient des objets anciens des tombes de la nécropole. Après, on a du temps libre pour découvrir un peu plus de la ville– ma famille et moi sommes arrivés à sa muraille par hasard et, en montant de la muraille, on a reçu des vues sympas de la ville. Enfin, on a terminé notre visite de Tarquinia, en revenant à la croisière vers midi, à l’heure pour prendre le déjeuner.

Bon, ces sont deux excursions qu’on a fait pendant notre séjour à Rome. Les villes sont petites, mais avec aussi beaucoup d’histoire que des grandes villes italiennes. On continuerait à visiter le reste de l’Italie, mais sur la mer– plus des posts sur ça à venir!

Destination: le Vatican

Ciao!

Pendant mon séjour à Rome avec ma famille, on a aussi fait une demi-journée au Vatican, le plus petit pays du monde. Il est situé dedans Rome et on a fait une visite guidée afin de ne pas attendre dans la queue, car elle prendrait plusieurs heures pour y entrer!

On a passé la première partie de notre visite aux musées Vatican qui ont contenu des sculptures, des bustes, et des tapisseries de l’histoire romaine et grecque. On n’est pas resté trop long aux musées, parce que si on prend son temps, ça prendrait deux ans afin de voir tout!

IMG20171218093055
Galerie des Statues et Grande Salle des Bustes.
IMG20171218094946
Les mosaïques.

Ensuite, on a visité la galerie des Cartes, une grande salle avec des cartes faites-mains qui montrent des régions différentes en Italie, ainsi que la Corse qui avait été italienne il y a longtemps! Les murs et surtout le plafond étaient dorés merveilleusement et j’ai bien aimé l’art dedans-là.

IMG20171218101323
Galerie des Cartes.

La deuxième partie de notre visite, c’était aux appartements papaux où on a vu des fresques de Raphael, surtout son chef d’oeuvre l’École d’Athènes. On a passé devant les apparts de Borgias et puis on est arrivés à la chapelle Sistine laquelle Michelangelo a peint la fresque. On avait visité le Vatican il y a 11 ans, mais on n’avait pas vu la chapelle Sistine– du coup, c’était incroyable qu’on ait eu de l’occasion pour admirer ce que l’artist connu a fait avec la chapelle. Malheureusement, on ne pouvait pas prendre des photos dedans, mais je vous jure qu’elle était magnifique!

IMG20171218102853
L’École d’Athènes par Raphael.

Enfin, on est entré la basilique de Saint-Peter, la plus grande église du monde– plus de 100,000 personnes peuvent y être dedans et on a vu la sculpture connue de Michelangelo, la Pièta. Également, je suis montée le dôme pour voir des jolies vues de Vatican en haut– il fallait payer un peu, mais il valait la peine.

IMG20171218124539
Basilique de Saint-Peter.
IMG20171218112316
La Pièta.
IMG20171218122213
Vue du dôme.

En tout cas, on a terminé notre visite au Vatican vers midi– ma famille et moi sommes allés au resto pas trop loin afin de prendre le déjeuner, avec des “vraies” pizzas italiennes. Notre visite au Vatican était courte, mais on a vu beaucoup de jolies architectures, de peintures, et d’histoire. Je suis contente d’avoir revisité après longtemps, et je le recommande si on est à Rome!

Plus de mes aventures à venir– à plus!

Destination: Rome, Italie (Partie 2)

J’ai passé la première nuit toute seule, mais le lendemain j’ai quitté l’Airbnb afin de rencontrer ma famille à l’autre Airbnb juste 10 minutes à pied– elle est venue d’arriver des États-Unis, du coup elle était fatiguée. Mais en tout cas, on ne pouvait pas rester dans l’Airbnb, parce qu’il était pas l’heure pour s’enregistrer (il a commencé à partir de 15:00 et on y est arrivé à 9:00). Cependant, on pouvait déposer ses valises et alors on est sortie afin de trouver un café pour prendre le pétit déjeuner et pour organiser l’itinéraire de la journée.

Après le repas, on a passé la première partie de la journée en visitant des églises, des cathèdrales, et des piazzas. Assez nombreux et après un certain temps, elles semblaient plutôt similaires. En tout cas, on a traversé le pont Sisto et on a flâné dans le quartier Trastevere où il y avait des petites rues charmantes et des places residentielles. On est monté sa colline pour les vues spectaculaires de Rome. Également, on a visité la Fontana dell’Acqua Paola et puis on est descendu la colline pour revenir à la base de Trastevere. On a fait une pause au resto touristique, puisque mon père n’est pas senti très bien (à cause du “jet-lag,” je crois). Vers 15:00, on est revenue à l’Airbnb où on s’est enregistré et on est reposé pendant le reste de la journée– j’étais pas trop fatiguée, mais ma famille qui est arrivé juste ce matin devait se reposer.

IMG20171217113102
Ponte Sisto.
IMG20171217120643
Les vues de Trastevere

Le lendemain, on a passé une demi-journée au Vatican (je vais le raconter dans un autre post) et après on est revenu à Rome où on a passé devant le Castel Sant’Angelo, une ex-forteresse qui est un musée aujourd’hui. Ensuite, on est monté une colline pour arriver à la Villa Borghese, qui était la villa de la famille Borgia– il y avait une jolie vue de Rome, mais malheureusement le soleil a été dans une position où les photos prises étaient sombres, mais quand même c’était sympa.

IMG20171218140103
Castel Sant’Angelo.

On a continué à “Spanish Steps” et puis la fontaine Trevi où on a acheté des gelatos (même en décembre!) pour goûter le dessert italien et pour être “touristes.” C’était pas le meilleur gelato que j’avais goûté pendant la vie, mais c’était pas mal!

IMG20171218150446
Spanish Steps.
IMG20171218153310
Gelato devant la fontaine Trevi.

Après, on a suivi la course laquelle j’ai fait le jour avant: on a passé devant le Panthéon et la place Navona et après un petit repos dans l’Airbnb, on est ressorti le soir pour prendre le dîner. Malheureusement, on était un peu deçu par la qualité des plats (petits, pas de goût), mais c’était pas grave… Le jour suivant, on a fait un “day trip” à Tivoli (je vais le raconter encore dans un autre post), et quand on est revenue à Rome, ma famille et moi avons décidé de visiter la basilique de Santa Maria Maggiore, l’une des quatre basiliques importantes à Rome. On avait déjà visité la basilique St. Peter et on visiterait la basilique San Giovanni in Laterano le lendemain. En tout cas, les intérieures étaient magnifique, plus grandes et plus dorées que celles en France.

IMG20171219163223
Dans la basilique de Santa Maria Maggiore.
IMG20171220120237
Dans la basilique San Giovanni in Laterano.

On s’est dirigé vers le Colisée pour prendre des photos pendant la journée. Également, on a pris des photos du forum romain et l’Altare della Patria. Juste à côté d’une église était la Bouche de la Vérité, qui est assez connue pour les touristes qui prendent des photos avec elle. La dernière destination était la Fontana delle Tartarughe (“la fontaine des Tortues”) et avant de rentrer l’Airbnb, on a acheté des cannoli dans une pasticceria (“patisseries”) pour goûter pendant l’après-midi. Riches et crémieux, les cannolis italiens m’ont beaucoup plu– en fait, on a acheté plus le jour suivant, puisqu’on les a beaucoup aimé!

IMG20171220130804
Le Colisée.
IMG20171220133901
Le forum romain.
IMG20171220135551
Alla della Patria.
IMG20171220143433
Bouche de la Verité.
IMG20171221092611
Les desserts italiens.

Le soir, on est sorti pour aller au resto. Cette fois, on a choisi une trattoria qui est un resto traditionnel et de famille. On a vu des nonni (les grand-mères italiennes) qui faisait des pâtes quand on est entré et on a commandé des pâtes fraîches et sublimes. Par rapport à l’autre resto qu’on a fait deux jours avant, on a bien aimé ce resto pendant la dernière nuit à Rome. Mon plat de strozzapreti avec des lardons, courgettes, et fromage Pecorino était trop bon!

IMG20171220183157
Mon dîner.

On a quitté l’Airbnb lendemain matin– on a rendu des clés à l’hôte et puis on a pris un taxi à la gare pour aller à la prochaine destination en Italie. Les quatres nuits à Rome était chargées, mais amusantes quand même. Très contente d’avoir revisité après 11 ans car j’ai trouvé Rome aussi jolie et magique que la dernière fois. C’est vrai que la capitale est touristique, mais l’histoire et l’architecture sont riches et incroyables.

Je raconterai mes aventures de “day trip” de Rome dans les prochains posts. À plus tard!